Daniel Caesar | Blessed

9/10/2017















/DANIEL CAESAR
/BLESSED
/FREUDIAN
/다니엘 시저
/축복받은
/프로디언
/한국어
/한글
/가사해석
/번역




















Everywhere that I go, everywhere that I be
내가 가는 어디든, 내가 있는 어디든
If you were not surrounding me with your energy
너가 원함으로써 주위에 있지 않다면
I don't wanna be there, don't wanna be anywhere
그냥 거기 있기 싫어, 어디에 있건 그게 어느 장소건 있기 싫지
Any place that I can't feel you, I just wanna be near you
내가 너를 느낄 없다면 말이야, 그냥 가까이에 있고 싶어

And yes, I'm a mess but I'm blessed
그리고 맞아, 엉망이긴 해도 축복 받았어
To be stuck with you
너랑 붙어 있을 있어서 말야
Sometimes it gets unhealthy
이게 가끔 아프게 만들긴
We can't be by ourselves we
우린 따로 있을 없어 
We'll always need each other
우린 항상 서로가 필요해

Yes, I'm a mess but I'm blessed
맞아, 엉망이긴 해도 축복 받았어
To be stuck with you
너랑 붙어 있을 있어서 말야
I just want you to know that
그저 너가 이걸 알면 좋겠어
If I could I swear I'll go back
가능하다면 장담하고 다시 내게 돌아갈거야
Make everything all better, whoa
모든 좋게 만들거야

It's the things that you say
이게 너가 말하는 것들,
It's the way that you pray
너가 기도하는 방식이지
Pray on my insecurities
나의 불안전에 대해 기도하는 말야
I know you're feeling me
너가 느끼고 있는 있어

I know sometimes I do wrong
나도 내가 가끔 못하는거 알아
But hear the words of this song
근데 한번 노래의 단어들을 들어봐
When I go I don't stay gone for long
내가 널 떠난대도 그렇게 오래 떠나있지 않아
Don't know what's going on
나도 이게 무슨일인진 모르겠어

And yes, I'm a mess but I'm blessed
그리고 맞아, 엉망이긴 해도 축복 받았어
To be stuck with you
너랑 붙어 있을 있어서 말야
Sometimes it gets unhealthy
이게 가끔 아프게 만들긴
We can't be by ourselves we
우린 따로 있을 없어 
We'll always need each other
우린 항상 서로가 필요해

Yes, I'm a mess but I'm blessed
맞아, 엉망이긴 해도 축복 받았어
To be stuck with you
너랑 붙어 있을 있어서 말야
I just want you to know that
그저 너가 이걸 알면 좋겠어
If I could I swear I'll go back
가능하다면 장담하고 다시 내게 돌아갈거야
Make everything all better, whoa
모든 좋게 만들거야

And I'm coming back home to you
그리고 너라는 집으로 다시 돌아가고 있어
And I'm coming back home to you
그리고 너라는 집으로 다시 돌아가고 있어
I'm coming back home
집으로 다시 돌아가고 있어

I'm coming back home to you
너라는 집으로 다시 돌아가고 있어
I'm coming back home
집으로 다시 돌아가고 있어

I'm coming back home to you
너라는 집으로 다시 돌아가고 있어
I'm coming back home
집으로 다시 돌아가고 있어

I'm coming back home to you
너라는 집으로 다시 돌아가고 있어
I'm coming back home
집으로 다시 돌아가고 있어

I'm coming back home to you
너라는 집으로 다시 돌아가고 있어
I'm coming back home
집으로 다시 돌아가고 있어

I'm coming back home to you
너라는 집으로 다시 돌아가고 있어
I'm coming back home
집으로 다시 돌아가고 있어

And yes, I'm a mess but I'm blessed
그리고 맞아, 엉망이긴 해도 축복 받았어
To be stuck with you
너랑 붙어 있을 있어서 말야
Sometimes it gets unhealthy
이게 가끔 아프게 만들긴
We can't be by ourselves we
우린 따로 있을 없어 
We'll always need each other
우린 항상 서로가 필요해

Yes, I'm a mess but I'm blessed
맞아, 엉망이긴 해도 축복 받았어
To be stuck with you
너랑 붙어 있을 있어서 말야
I just want you to know that
그저 너가 이걸 알면 좋겠어
If I could I swear I'll go back
가능하다면 장담하고 다시 내게 돌아갈거야
Make everything all better, whoa
모든 좋게 만들거야










Post a Comment

© Skynahm. Design by FCD.